Linguae Vasconum primitiae / per dominum Bernardum Dechepare, rectorem Sancti Michaelis veteris | Dechepare, Bernard (?). The first book ever printed in the Basque language is now available in Japanese. Linguae Vasconum Primitiae, written by Bernard Etxepare. Linguae Vasconum Primitiae has 4 ratings and 1 review: Published by Real Academia de La Lengua Vasca, pages, Hardcover.
|Genre:||Health and Food|
|Published (Last):||3 November 2005|
|PDF File Size:||9.37 Mb|
|ePub File Size:||6.24 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
Linguae Vasconum Primitiae by Bernart Etxepare. This tag is designed for vasconnum where there may be a need to assert that any enhancements eg brightness, contrast, colour-matching, sharpening are in themselves insufficiently creative to generate a new copyright. From Wikimedia Commons, the free media repository.
File:Kontrapas linguae vasconum – Wikimedia Commons
There is no other language neither French nor another that now compares to Basque. Public domain Public domain false false This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author’s life plus 70 years or less. To ask ptimitiae readers questions about Linguae Vasconum Primitiaeplease sign up.
This page was last edited on 20 Septemberat During the s for example the Basque musician Xabier Lete produced a musical score to accompany the Kontrapas. Mexico has years, Jamaica has 95 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.
Retrieved 2 May Euskal Srpski marked it as to-read Oct 11, This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it.
He was born c. Especially the last two pieces of his book, or excerpts thereof, are frequently quoted or used otherwise in the Basque scene. Eceyn erelengoageric Ez francesa ez berceric Oray eztaerideyten Heuscararen pareric. Mexico has years, Jamaica has 95 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years.
Bernard Etxepare – Wikipedia
Views View Edit History. Therefore, the epitextual and material analysis confirms that LVP was printed in the midth-century atmosphere of the humanists of Bordeaux and Aquitaine, and it is more than likely that educated Basques, in order to achieve that goal, might have begun to think about the grammatisation of the Basque language before Open Preview See a Problem?
You may view this DjVu file here online. The following 2 pages uses this file: In order to have a better grasp of the circumstances in which LVP was born, it can be said that of the different kinds of poetic texts in the book love poems, autobiographic accounts, metalinguistic texts it is the religious ones that better demonstrate Echepare’s ideological position.
This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. The following page uses this file: Note that the above rendition into Standard Basque contains several words which would be spelled like that but are rarely used. This image is in the public domain because it is a mere mechanical scan or photocopy of a public domain original, or — from the available evidence — is so similar to such a scan or photocopy that no copyright protection can be expected to arise.
On the basis of Genette’s definition of epitext, it analyses the elements on the titlepage, the dedicatory epistle in prose, the “Advertant” or warning linhuae linguistic rules, the final sentence or colophon, the typographic Roman characters and the punctuation. Have you forgotten your login? May Learn how and when to remove this template message. When to use the PD-scan tag. Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Retrieved from ” https: No trivia or quizzes yet.
The title page of Etxepare’s book. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. In other projects Wikimedia Commons. Prol rated it liked it Apr 13, Lrimitiae image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term.
This file is in DjVua computer file format designed primarily to store scanned documents. Subscribe to CBS Press via Email Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email. Either way, Etxepare maintained that he was innocent.
Public domain Public domain false false This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author’s life plus 70 years or less.
This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If you have until now were without printing you now shall travel throughout the world.
The vascoonum all have ascended to their splendour now it Basque shall ascend above them all. This is a faithful photographic reproduction of a prkmitiae, public domain work of art.
Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: The book has been translated, prjmitiae into Romance and other European languages.